ЧУЙДНЫ ЧУЙДЫНЫ
перех.1) навести, натолкнуть, направить на что-л, подсказать, подать мысль, идею;
чуйдны, чуйдыны кодӧскӧ велӧдчыны водзӧ — подать кому-л. мысль учиться дальше;кеняяс чуйдісны меным ошкӧс лёк горзӧмнаныс — кукши навели меня на медведя своим громким карканьем;чуйдӧдісны вотчыны ветлыны — подали мысль сходить за ягодами
2) диал. испугать, напугать;
мӧдӧдчи ньӧжйӧник, мед не чуйдны, чуйдыны дозмӧрӧс — я пошёл тихо, чтобы не испугать глухаря;тыдалӧ, кӧин чуйдіс кӧрсӧ — видимо, волк испугал оленя
Смотреть больше слов в «Коми (зырянско)-русском словаре»
ЧУЙДӦДАН →← ЧУЙДАНА ЧУЙДАН